In un interessante articolo, François Ost (2011) ci propone dodici letture dell’antica parabola beduina del dodicesimo cammello. In questo essai, dopo aver brevemente commentato le interpretazioni di Ost, l'autore osserva che lo stratagemma tramite il quale il giudice opera la sua mediazione, donando un cammello che alla fine gli viene restituito, non solo permette di risolvere la disputa tra i tre fratelli, ma produce altresì l’unica ripartizione che rispetti alla lettera la volontà espressa nel testamento dal padre. Si dimostra inoltre che, quando è disponibile uno stratagemma di questo tipo, questo produce necessariamente il risultato corretto. L'articolo termina con una metafora presa a prestito dalla fisica, dove si paragona il ruolo del dodicesimo cammello a quello di un catalizzatore.